Estanys d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici: La biodiversitat oculta